-
《美少女的谎言》第3季第117期:达到目的
Was this just some excuse so you could hook up with Eric? 你只是想趁机勾搭埃里克吧 Can I please just have my application back? 能把申请还给我吗2013-03-23 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第117期:另一个梦娜
If we figure out who killed Maya, 如果我们能揪出杀害玛雅的凶手 then we can figure out who "A" is. 就能查出A是谁了 I'm not going down this road with you. 我是不会和你去冒险的 Hanna, this could be somebody that y...2013-03-22 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第115期:撒谎是为了保护某人
You know what mutually assured destruction is, right? 你知道什么叫做"同归于尽"吧 You promised me something the day I told you about Emily. 我告诉你艾米丽的事时 你保证过2013-03-20 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第114期:艾米丽的前世
If reincarnation exists, 如果真的有轮回 then Emily was once Cleopatra. 艾米丽前世一定是埃及艳后2013-03-19 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第113期:被抓把柄了
Things got a little vicious in there. 他们好像有点不怀好意 Ohh. You are so much prettier than Jenna. 你比詹娜漂亮多了2013-03-18 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第112期:你陷害过别人吗
Everyone knew Maya. 人人都认识玛雅 You ever frame anyone for, say, 你陷害过别人吗 比如 stealing answer sheets to the mid-terms? 偷期中考的答卷2013-03-17 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第101期:不要继续骗我了
"A" flew to Montecito to scare the crap out of me, and it worked. A飞到蒙特其托恐吓我 并且奏效了 That's why I couldn't tell you what was going on. 所以我才不能把一切都告诉你2013-03-16 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第110期:重回人间
Cece drake... 茜茜·德雷克 Back from the dead. 你又重归人间了 How the hell are you? 你怎么样2013-03-15 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第109期:不欢而散
Listen, I understand the hex of the ex, believe me. 我理解旧情人的尴尬 But Noel's gonna be one of two hundred people at this party, 即使他出现了 他也只不过是2013-03-14 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第108期:被人撵出去
You mean you don't want to go alone 你是说不想独自与 to some random party with a 22-year-old stranger? 一个22岁的陌生人一起参加一个莫名的派对吗2013-03-13 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第107期:梦娜在捣鬼
Come on, Em, at least one of us deserves to be happy. 艾米 我们中至少有一个人理应得到幸福 Look, I know you're trying to protect me, 我知道你们是想保护我2013-03-12 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第106期:给钱让我们离开
It's nothing you need to worry about. 没有什么需要你担心的 How much money is your mom gonna pay you to break up with me? 你妈打算给你多少钱 好让你和我分手2013-03-11 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第105期:伤害自己
Dude, don't be an idiot. Take the offer! 兄弟 别傻了 接受这个提议吧 I'm not gonna-- 我才不会2013-03-10 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第104期:安然无恙
Look, I've already lost one person this week, 听着 这周我已经失去一个人了 and when Toby come back to Rosewood, 等托比回到玫瑰镇时 if he comes back, I'm just pray that it is in one piece, okay? 如果他能回来 我也希望...2013-03-09 编辑:finn 标签: 我来听写
-
《美少女的谎言》第3季第103期:灰姑娘实现愿望
Well, look who just got their wish, Cinderella. 看来灰姑娘要实现愿望啦 You're gonna come too, right? Hmm. Negative. 你会一起来的 对吧 不行2013-03-08 编辑:finn 标签: 我来听写