哈利波特
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(99)
原文欣赏Potter! said Snape suddenly. What would I get if I added powdered root of asphodel to an infusion of wormwood?[qh]波特!史纳皮突然把哈利叫起来,如果将水仙花球茎的粉末加入苦艾的汁液里,这样会有2012-03-27 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(98)
原文欣赏At the start-of-term banquet, Harry had gotten the idea that Professor Snape disliked him.在学期初的宴会上,哈利就已经发觉教药学的史纳皮教授不是很喜欢他。By the end of the first Potions lesso2012-03-26 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(97)
原文欣赏Friday was an important day for Harry and Ron.对哈利和罗恩来讲,这个星期五是个值得纪念的日子。They finally managed to find their way down to the Great Hall for breakfast without getting lost2012-03-23 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(96)
原文欣赏After taking a lot of complicated notes, they were each given a match and started trying to turn it into a needle.记了一大难复杂的笔记之后,每个人都分到了一根火柴,大家开始使足劲儿要把这根火柴2012-03-22 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(95)
原文欣赏Easily the most boring class was History of Magic, which was the only one taught by a ghost.最枯燥无味的课当属《魔法历史》了,这是唯-一门由鬼魂来教授的学科。Professor Binns had been very old2012-03-21 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(94)
原文欣赏Even worse than Peeves, if that was possible, was the caretaker, Argus Filch.比遇上皮维斯更惨的,是碰上管理员亚格斯·费驰。Harry and Ron managed to get on the wrong side of him on their very2012-03-20 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(93)
原文欣赏There, look.在那儿,看!Where?哪个呀?Next to the tall kid with the red hair.在那个红头发高个儿的旁边。Wearing the glasses?戴着眼镜的那个?Did you see his face?看清他的模样了吗?Did you see h2012-03-19 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(92)
原文欣赏At the very end of the corridor hung a portrait of a very fat woman in a pink silk dress.在走廊尽头的墙上挂着一个穿着粉红色丝裙的胖女人的画像。Password?she said.密码是什么?她问。Caput Draoni2012-03-16 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(91)
原文欣赏The Gryffindor first years followed Percy through the chattering crowds, out of the Great Hall, and up the marble staircase.住格林芬顿的新生跟着伯希穿过交头接耳的人群,走出大会堂,沿着大理石阶2012-03-15 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(90)
原文欣赏At last, the desserts too disappeared, and Professor Dumbledore got to his feet again.最后,甜品也吃完了,丹伯多教授又站了起来.The hall fell silent.顿时全场安静了下来.Ahem — just a few more2012-03-14 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(89)
原文欣赏When everyone had eaten as much as they could, the remains of the food faded from the plates, leaving them sparkling clean as before.每个人都吃完饭后,残羹剩菜都自动从盘子里消失了,盘子又变得2012-03-13 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(88)
原文欣赏That does look good, said the ghost in the ruff sadly, watching Harry cut up his steak.看起来真好吃。对面的鬼魂看着哈利在切牛排,伤心地说。Can't you?你要不要也来吃点I haven't eaten fo2012-03-12 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(87)
原文欣赏Harry sat down opposite the ghost in the ruff he'd seen earlier.哈利在他曾见过的戴着花环的鬼魂对面坐了下来。The ghost patted his arm, giving Harry the sudden, horrible feeling he'd ju2012-03-09 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(86)
原文欣赏When Neville Longbottom, the boy who kept losing his toad, was called, he fell over on his way to the stool.当点到尼维尔·兰博顿,那个曾经丢失癞蛤蟆的男孩的名字时,他跑上前时还摔了一跤。The h2012-03-08 编辑:lily 标签:
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(85)
原文欣赏Professor McGonagall now stepped forward holding a long roll of parchment.麦康娜教授走上前来,手中握着一长卷羊皮纸。When I call your name, you will put on the hat and sit on the stool to be s2012-03-07 编辑:lily 标签:
英语听力资料下载
频道本月排行
-
1
向男性避孕药更进一步(上)
在更衣室中细致谈论各种避孕方式,以及这些避孕方式优缺点的频率有多高?[ -
2
向男性避孕药更进一步(下)
碳酸氢盐的浓度在不同组织中变化不大,但有一个明显的例外。 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8