有很多恐怖电影，讲述了超级细菌传播到世界各地,导致数百万人死亡的故事E1ryu7sI+x。世界卫生组织(世卫组织)已表示，致命的超级细菌传播正在成为现实Nu!);dP;Rs9G5[cI5ef。我们已经使用了几十年的许多抗病毒药物已经失效QH~(o]yiiSHCH!1。病毒也在发展，并且已经能够抵制抗生素和其他药物T=(1ggH_;W。世卫组织说,这对我们的健康是一个主要的威胁N.,&Gdk+*%C^mCJSy。该组织说,在地球上没有人是安全的eHtt_6u+6ks_]*.RD%p。超级细菌可以杀死富裕国家健康的人和贫穷国家的弱势群体chofP|S,X!fO。世卫组织观察了来自114个国家的数据)Ra3Rc^f(rODTWp03uy。它发现一些抗生素,已经对那些服用过此种药物一半左右的人无效了UvgoojGc8qptqj9dn。

世界卫生组织的卫生安全助理总干事Keiji Fukuda描述了一个可怕的未来BeV5*zH_~Ze+x4Sy。他说，世界正在走向后抗生素时代,普通感染和轻伤,几十年来一直可以治愈，但在以后可能会有致命危险#0C*!8L2*;c。这意味着，很快将没有办法阻止人们再一次死于疟疾、肺结核和流感等疾病6+2[6+oyO7)qRV。Fukuda博士警告说，这是一个全球趋势*JV(][yH@wN^r~Q8ty。他说，这不是一个地区的现象4WpBJa#j8(D(KCqWs@。这不是一个现象发生在贫穷国家还是发展中国家,在发达国家或发达国家5ge~S9v|,v6#xu7Y2。这是发生在世界上所有的国家的事*Sje~oUs1u^RXZM|[DQP。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

Xx4%TK&QP6mB%I]|O;,~@[1nb,s&E0TsnM1b_DxIz 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201412/347767.shtml