英国允许了三父母婴儿，即通过三人的DNA来产生婴儿Yh@Pk](BaOLa。英国是全球第一个允许三父母婴儿的国家mstYFG[[mPB0V|。这项决议在英国国会进行了投票，有382名立法人都同意了这一做法，128人反对UgugYo[Emt~BxHLLx。三父母的这一想法的目的是要防止母婴遗传疾病iV#jeVjb4~7&。医生认为每年可以允许150名婴儿使用此项技术NJ@poQbhk87[Y8Kp。首位三父母婴儿最早将会在明年产生;)F3eb_Dof3).3f]]。这项技术将帮助家庭预防线粒体疾病@Qh~=F7g8-E。这些疾病无法医治，并影响了全球6500名儿童0QT#&W17xo。

这项技术非常简单Qj08_fZvkV。它将两名父母的DNA与另一位女性的DNA相结合;^s%].@9W^tNwUuJhH。医生将用捐献者的健康DNA代替母亲卵巢中的带病DNAa*&&lrZ|m4GB@hR。结果是婴儿的体内将拥有捐献者0.1%的DNAMC+]VOPAOkw@WCT&)。这项技术让许多家庭重燃希望pFCFG+Abs2;4。英国首相大卫·卡梅伦认为：“我们没有违背天意，我们只想让那些想拥有健康婴儿的家庭得到他们想得到的jf3J)M)U%OR-。”批判家认为这项技术非常危险@mpsr3YDoc#Fd。他们说未来我们很有可能会面临儿童基因改造，以及人工婴儿q)arit(6RX4-。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

-AoBU![_(gy-HXN*hj9eKq~-xmQyK;XZ&m.(mp8iqn-3o 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201502/359042.shtml