有报道称英国电视节目头号主持人因涉嫌殴打制片人而遭到停职;CxR=;_C1mJUe。记者称杰瑞米·克拉克森今年54岁，他是Top Gear电视节目的金牌主持人，报道称他曾经殴打制片人Oisin Tymonj-CHn~;hbsm。其原因是在录制完电视节目之后没有提供供给充足的食物而产生争执fL=cmfJ|e+73Mhf2_F。克拉克森就此事向泰蒙先生发火，并动手打了他smOt3nv!7^@r。英国广播公司立刻将其停职，并称他们将不再主持之后的两个节目c4HijSr;;6K3wZD&#El*。克拉克森在全球的知名度很高，这使得网上出现了许多为他请愿的影迷，并希望BBC能让他恢复原职~=amWKPI(e%~3h,。目前，超过40万人参加了请愿活动Fj2O+e_~4rRO@。

克拉克森的协同主持人詹姆斯·梅认为这起事件没有那么严重eDXAGywQkxK;。他在接受BBC新闻采访时说：“我认为克拉克森只是卷入到了一场纷争之中，并没有那么严重m._+dRU;W;X。”克拉克森昨天还与记者开玩笑wdV)Gb6~h2JoX~p。他们问他他那天开车去哪~9C(Y4Jz|fVa。他说他要去工作中心r4Mou7iA.X|&nI==。克拉克森还向4500万粉丝转发了一名粉丝的推特+~j@_J,_b^,s@fB^,%。上面说到：“BBC怎们能够不把Top Gear播完呢？在不影响观众的情况下，我们能否将事情解决？”这一节目在全球200多个国家播出7D_0yf4(ueuN4(;~99。观众超过了3亿5000万人Q2Up)I.kg[。克拉克森曾经对其他国家发表过带有种族歧视色彩的言论Ws(DG3eFc2k!]5。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

G)IVtT7Ai1Fq]&KPt@[y^NIGU3Mo;d~Dc1iGDP18WVjyb(y5f601Ms,v=Q 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201503/364434.shtml