手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):罗兴亚族面临人道主义危机

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
1Wh.DfFAJ(

jdeMfA^@s0&V

联合国表示,缅甸罗兴亚族穆斯林面临灾难性的人道主义困境[K0g5cS)k~5d44.Brh]。已有数十万名罗兴亚人穿越边境从缅甸逃往孟加拉国F)4@|L2O=P。联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)表示,他们是为了逃离来自缅甸安全力量的持续攻击&fP4k@W04DegGif。自上个月暴力开始以来,已有超过37.9万人逃难Jw)L]ZOUWgVqbq&,GC3~。BBC报道称,村庄完全被烧毁Y[oh5EYmTW&7。缅甸军队否认针对罗星亚人y,r3S4iuuuVhshTv。罗星亚人是居住在缅甸Rakhine州主要的穆斯林人口=a)js-Y8hx#5EwCCYEb@。他们已有几代人居住在那里,但是缅甸称他们是非法移民Gc7htzz4^y,=ohoi|

vqsWg,~,F;tthu&9R2

缅甸的昂山素季面临针对罗星亚人采取行动的压力ztfD(L=qqAC9c,。许多人要求剥夺她1991年获得的诺贝尔和平奖jgOTQRE5Pzs*。他们说,记者正在大肆报道这个国家罗星亚人的“种族大清洗”运动,她不能继续持有和平奖L#91dnE2)Asf[^o4#I。昂山素季并没有谴责针对罗星亚人的袭击1d=Q%zUA)4oNO。孟加拉国总理哈西娜(Sheikh Hasina)要求缅甸带回罗兴亚难民WPl1an)KQ6B。然而,缅甸军方表示,缅甸不接受他们回来tEl_!l6X][dMq3Q。一名发言人表示:“若开人是我们的土著居民,从他们的祖先开始就长期居住在这里QlXs],t2liM_o5tS。”

OKq[Q5@Ghu*k2C[m^g-1Q~#,[PUS1-U!LW0w_5xJ%gIU&i
重点单词   查看全部解释    
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
catastrophic [.kætə'strɔfik]

想一想再看

adj. 悲惨的,灾难的

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
foresee [fɔ:'si:]

想一想再看

v. 预见,预知

联想记忆
stripped [stript]

想一想再看

adj. 剥去的 v. 剥夺(strip的过去分词形式)

 
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
strip [strip]

想一想再看

n. 长条,条状,脱衣舞
v. 脱衣,剥夺,剥

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。