手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):治愈感冒的新分子

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
EMIfsjhXmWFbS&H3VSXN

Q[NLj8*!NbAmA,

英国研究人员表示他们即将发现一种治愈感冒的疗法|vcXY-VZ*y8C&Q(.Q。几十年来科学家们一直致力于研究一种能够帮助终止感冒的药物sDMOEDV#S#bO-Hf]e。研究人员的最大困难是寻找到一种能够对抗数百种引发感冒的病毒Urnps9eY^rR.|。病毒很难被发现,并且为了对抗新型药物,病毒变化非常快])7MNQ)fG1。直到现在仍没有治疗感冒病毒的方法,所以我们每个冬天都可能患上感冒PNJT3gEtpYBIwoh。但科学家们开发出了一种特殊的分子能够让人类告别感冒lA68)ZIm+xE。他们对这种分子进行测试并发现它能阻挡引发感冒的病毒KA.NaOcKO[AqExr。这种分子能够阻止病毒在人体内运作l&7En[vVLg%B

Corae].U)JEa;o6=!

感冒的常规治疗是吃药或对不同症状进行治疗fIq&-DHd4s1AeLQ+C!aL。我们也许吃一种治疗喉咙疼的药,再吃另一种治疗流鼻涕或发烧的药OoQC^Bv*bEq=-g。不同病毒所产生的症状不同@u(g~*ferA_4&k09.ou。研究人员认为这种新分子能够阻止所有症状的发展y]6vKcXnGB。来自伦敦帝国理工学院的首席研究员Ed Tate说道,这种新分子能够帮助数百万人终结感冒痛苦k6UX0w;rw*ZlTg[4H~Yb。多数人每年都会感冒几次~~lPGR5tEMD~aQ#。Tate 博士表示这种分子还能帮助人们应对其他更严重的问题,他说道:“对我们多数人而言,感冒是件麻烦事,但是感冒还会导致严重的并发症,比如哮喘tXWMHsv06D#A。”

XEFql^5aJ-Ek6x1#+*yps|Tfuae0OgyW_(ZiUtH^1s+


关键字: 疾病 治愈 感冒

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。