手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 特色节目 > MTI汉语写作与百科知识 > 正文

【MTI备考】汉语写作与百科知识 第9期

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

议论文素材

1.卡耐基挨骂

理解意味着宽容和通融,是融合人际关系的催化剂,是友谊之桥的紧固剂。理解的一大妙用就是它能化干戈为玉帛。

戴尔·卡耐基在电台上介绍《小妇人》的作者时心不在焉地说错了地理位置。其中一 位听众就狠狠地写信来骂他,把他骂得体无完肤。他当时真想回信告诉她:“我把区域位 置说错了,但从来没有见过像你这么粗鲁无礼的女人。”但他控制住自己,没有向她回击, 他鼓励自己将敌意化解为友谊。他自问“如果我是她的话,可能也会像她一样愤怒吗?” 他尽量站在她的立场上来思索这件事情。他打了个电话给她,再三向她承认错误并表达道 歉。理解可以打破人们之间的阻隔,这位太太终于表示了对他的敬佩,希望能与他进一步 深交。

2.给对方一个痛哭的机会

英国一个著名的芭蕾舞童星埃利,只有12岁,不幸由于骨痛准备截肢。手术前,埃利的亲朋好友,包括她的观众闻讯赶来探望。这个说:“別难过,没准儿出现奇迹,还有 机会慢慢站起来呢。”那个说:“你是个坚强的孩子,一定要挺住,我们都在为你祈铸!” 埃利一言不发,默默地向所有人微笑致谢。

她很想见到戴安娜王妃,她优美的舞姿曾得到戴妃的赞美,夸她像“ 一只结拜的小天 鹅”。经过别人转达她的愿望,戴安娜王妃终于在百忙中赶来了。她把埃利搂进怀里说: “好孩子,我知道你一定很伤心,痛痛快快地哭吧,哭够了再说。”埃利一瞎子泪如泉涌。 自从得了病,什么安慰的话都有人说了,就是没有人说过这样的话,埃利觉得最能体貼理 解她的就是这样的话!

据说,戴安娜虽出身富家,却没受过什么高等教育,她经常说自己笨得像牛,智商不 高。但这个故事让我们相信戴安娜一句贴心的话,足以让埃利受益一生。

3.朱德为母亲分忧

朱德从小就非常理解自己的母亲,经常主动为母亲分忧。朱德的母亲是一位勤劳的农 村妇女,她总是天没亮就起床,把饭煮熟了,还要种田、种菜、喂猪、养蚕、纺棉花。朱 德看到母亲这样整日劳碌着,从四五岁开始就在旁边帮忙。到了八九岁的时候,朱德不但 能挑能背,还能种田了。每天从学堂回家,看见母亲在灶上汗流满面地烧饭时,朱德便一 声不响地把书包一放,挑水或放牛去了。一到农忙季节,他就整日在田里跟着母亲劳作。

他家里没有水井,要到山坡下挑水,挑满两桶水,是很累人的。但是,朱德为了减轻 母亲的劳累,总是尽力去做。一个秋天的晚上,母亲做完了全家的饭,收拾完厨房,又忙 了半天。等一切忙完,已经是深夜了,她看到水缸空了,就打算一早去挑水。第二天一 早,母亲发现水缸是满满的,一连几天都是这样。母亲终于发现是朱德趁天不亮挑的。一 个七八岁的孩子,用稚嫩的双肩分担了母亲的负担。

4.伽利略与车夫

据说,有一回,伽利略为了节约钱,搭了一辆拉橄榄油的车从比萨去佛罗伦萨。在车 上伽利略一路跟车夫聊天,车夫一出口就是赚钱,而伽利略一出口就是他的数学计算。他 俩越谈越糟糕,最后两个人干脆谁也不说话。车夫在想他这一车橄榄油能挣多少钱,伽利 略在看着车夫装橄榄油的桶发呆。伽利略很想算出桶的容积,这些桶的容积应该怎样算 呢?他想这些桶几乎都是圆柱体,那么要求出桶的容积,看来只能用桶的底面积乘以桶的 高度。伽利略于是目测了一下桶的高度和直径,一下子他便把这些桶的容积算了出来。 “你每桶橄榄油是300公升?” “你怎么知道的?”

伽利略便认真地给车夫讲解起计算公式来,无论伽利略怎样耐心地解释,车夫还是听 不懂。听不懂还不要紧,重要的是听不懂的车夫还认为伽利略是在利用巫术。结果死活也 不敢收伽利略付给的钱。

伽利略是经典力学和实验物理学的先驱者,是第一个利用望远镜观察天体并取得大量 成果的天文科学家。但他由于宣传科学,屡遭罗马教廷的残酷迫害,被罗马教廷判决终身 监禁。后来,伽利略在监禁地佛罗伦萨含冤去世,终年78岁。


发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。