口译笔译
口译笔译您的位置：
首页 >
口译笔译
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:贺双卿-《浣溪沙》译文
据传，这首词是用粉写在一张芍药叶片上的。词的上片意象很美，你看，初夏的阵雨飘飞在山谷田野，已上场的新麦散发着阵破清香，头上插花的牧童悠然自得地骑在牛背上。可是，在这样一个丰收的季节里，词人却没有丝毫的喜悦。她干完了农活，又要回家做饭，忙得腰酸背疼， 仍不免受到挑剔与责骂。怒早、嗔迟，真是左右为难。夫悍姑恶，一切都看不顺眼。双卿是那么的无助，身体、精神上备受煎熬，心中的苦闷、忧愤、伤痛无以排遣...2022-06-15 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 王毅在全球反恐论坛第十一次部长级会议上的书面发言(中英对照)
王毅在全球反恐论坛第十一次部长级会议上的书面发言2022-06-14 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:贺双卿-《凤凰台上忆吹箫·赠邻女韩西》译文
贺双卿（1715~1735年）， 江苏金坛人，清代女诗人，清代康熙、雍正或乾隆年间人，初名卿卿，一名庄青，字秋碧，为家中第二个女儿，故名双卿。贺双卿自幼天资聪颖，灵慧超人，七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课，十余岁就做得一手精巧的女红。长到二八岁时，容貌秀美绝伦，令人“惊为神女”。后人尊其为“清代第一女词人”。2022-06-14 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 习近平在迪拜世博会中国馆的致辞(中英对照)
习近平在迪拜世博会中国馆的致辞2022-06-13 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:贺双卿-《凤凰台上忆吹箫·残灯》译文
贺双卿（1715~1735年）， 江苏金坛人，清代女诗人，清代康熙、雍正或乾隆年间人，初名卿卿，一名庄青，字秋碧，为家中第二个女儿，故名双卿。贺双卿自幼天资聪颖，灵慧超人，七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课，十余岁就做得一手精巧的女红。长到二八岁时，容貌秀美绝伦，令人“惊为神女”。后人尊其为“清代第一女词人”。2022-06-13 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 古特雷斯国际老年人日致辞(中英对照)
古特雷斯国际老年人日致辞2022-06-10 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 古特雷斯秘书长2021年世界海事日致辞(中英对照)
秘书长2021年世界海事日致辞2022-06-09 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:陶渊明-《乞食》译文
《乞食》是晋宋之际大诗人陶渊明创作的一首五言诗。此诗记叙了诗人一次由于饥饿而出门借贷，并得人遗赠、留饮的活动，反映了诗人晚年贫困生活的一个侧面，表现了诗人朴拙真率的个性。前四句通过具体的动作和内心状态，形象地传达出诗人复杂的心情；中间六句写受到主人的盛情款待，由“谈谐”而“情欣”，由酣饮而赋诗的情景；末四句对主人表示感激之情，写得悲愤而寄慨遥深。全诗语言平淡无华，却蕴发着人性美丽的光辉。2022-06-09 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:孟郊-《游子吟》译文
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。2022-06-08 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 秦刚在国庆72周年招待会上的致辞(中英对照)
秦刚在国庆72周年招待会上的致辞2022-06-08 编辑：Villa 标签：
-
[旅游] 古特雷斯秘书长2021年世界旅游日致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长2021年世界旅游日致辞2022-06-07 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:和珅-《偶书》译文
和珅（1750年7月1日—1799年2月22日），钮祜禄氏，本名善保，字致斋，自号嘉乐堂、十笏园、绿野亭主人，奉天府开原县（今辽宁省清原县）人，满洲正红旗。清朝中期权臣。2022-06-07 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:李贺-《金铜仙人辞汉歌并序》译文
《金铜仙人辞汉歌》是唐代诗人李贺因病辞职由京师长安赴洛阳途中所作的一首诗。诗人借金铜仙人辞汉的史事，来抒发兴亡之感、家国之痛和身世之悲。全诗设想奇特，而又深沉感人；形象鲜明，而又变幻多姿；词句奇峭，而又妥帖绵密。此诗充满了浪漫主义色彩，是李贺的代表作品之一。特别是其中“天若有情天亦老”一句，已成为传诵千古的名句，曾被毛泽东引用在其诗《七律·人民解放军占领南京》中。2022-06-07 编辑：Villa 标签：
-
[外交与国际] 凝聚共识、汇聚合力 携手开辟全球发展光明前景(中英对照)
凝聚共识、汇聚合力 携手开辟全球发展光明前景2022-06-06 编辑：Villa 标签：
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译:张可久-《迎仙客·括山道中》译文
《迎仙客·括山道中》是元代曲作家张可久创作的曲，该曲描写山间景色，让入感到好一片世外桃源风光，有一种超脱尘俗之感。作者闲雅自适的情怀得到动人表露。2022-06-02 编辑：Villa 标签：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
