-
影视精讲《美少女的谎言》第97期:她是杀人犯?
原文视听Alison:I went back to that memorial to say I was sorry.我回水池那儿 是想跟她说一声对不起There were horrible things in that letter,信里我说了很多难听的话and I didn't mean them.但都不是2012-07-08 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第95期:掩盖行踪
原文视听And I see you didn't get a chance to clean your shoes either, huh?貌似你也没空清理一下鞋子 是吧That's not why I went there.我去那儿不是因为那个Really? So you didn't g2012-07-07 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第94期:艾瑞有不妥吗?
原文视听Ella:In this weather, that's dedication.在这样的天气里开车 真是精神可嘉Fize:No wonder Aria talks so highly about you.难怪艾瑞亚对你评价这么高Well, I am grateful to have her in my cla2012-07-06 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第93期:我们在黑暗中见过
原文视听Ella:Mr. Fitz? Hi.费兹老师 你好Uh, they need first aid supplies, too.他们需要急救箱Fitz:Is somebody hurt?有人受伤了吗Ella:No, no, no, no. It's just a preventative measure.不不不 只是2012-07-05 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第92期:为什么不放过他?
原文视听Man:See, I've got this faculty dinner to go to next saturday night,我下周六晚有个教工晚宴要参加and honestly, I don't think I can do it.但说实在的 我觉得我做不到It's a2012-07-03 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第91期:捧着爆米花落泪
原文视听I don't take sides.我一向中立I know that things are never black and white.我知道凡事没有绝对的对错It's so bizarre, isn't it?总感觉怪怪的I mean, you spend this huge chu2012-07-02 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第90期:每时每刻都在想你
原文视听2012-07-01 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第89期:到地铁去卖唱
原文视听Woman:I better look for some candles.我还是去找几根蜡烛吧Byron:No, no. No, no, don't do that.不 不用 不用 别找了The power is gonna come back on.赶紧来电啊It has to. This was due ye2012-06-30 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第88期:不可以离开
原文视听Teacher:You need something?需要什么Aria:Uh, no.不是If this test isn't happening,如果考试还不开始are we allowed to leave the room?我们可不可以离开Teacher:They just posted a tornado wat2012-06-29 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第87期:销售经理
原文视听The test will now begin at 10:00.考试将在十点开始If this interferes with any plans you've made for the afternoon,如果和你们下午的计划有冲突I suggest you make some calls.我建议你们打电2012-06-28 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第86期:我有点麻烦
原文视听Hello? Ashley, it's Byron Montgomery.喂 艾什莉吗 我是拜伦·蒙哥马利Oh. Hey. How are you?你好啊 最近可好I'm kinda screwed.我这里有点麻烦I've got this fax to send, and2012-06-27 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第85期:只想见见你本人
原文视听Mom, what are you doing here?妈 你怎么来了Oh, I tried calling you,我本想打个电话给你but your phone must be turned off for the test.不过因为考试 你的手机关机了Why are you here? They called a2012-06-25 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第84期:我们被迷惑了
原文视听Can't believe it was trashed...真不敢相信纪念水池竟被破坏了Just when you thought that2012-06-24 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第83期:谋杀案
原文视听前期回顾《郎才女貌》:http://www.kekenet.com/video/201206/187855.shtml台词赏析:Nobody here can make a decision to save their life.没有人能在关键时刻站出来说句话It's absurd. Um, mom?太2012-06-23 编辑:finn 标签: 我来听写
-
影视精讲《美少女的谎言》第82期:郎才女貌
原文视听Hey, what did Noel Kahn say to you after the memorial?诺埃尔·卡恩在悼念会结束后跟你说了什么Hello, we are taking the S.A.T.S in less than 12 hours.拜托 12小时后就高考了Can we focus? Okay, Sp2012-06-22 编辑:finn 标签: 我来听写