手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

36小时玩转开普敦 36 Hours in Cape Town

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

36小时玩转开普敦 36 Hours in Cape Town13.jpg

Lodging

住宿

The owner and interior designer Jessica Latimer styled Cape View Clifton (232 Kloof Road, Clifton; capeviewclifton.co.za) to resemble a chic but relaxed beach house (at seven stories, mansion might be a more apt term). With a distinctly South African air, it has crisp white and gray interiors, faux kudu horns doubling as hat hooks, bulbous vases heaped with protea flowers, and Africology products in the bathrooms. Set snugly on the cliffs above Clifton Beach, the five rooms and two apartments have sweeping views of the ocean from private balconies. Rooms start at 3,400 rand (about $160) a night, including breakfast.

室内设计师杰西卡·拉蒂默(Jessica Latimer)是开普敦海角景观克利夫顿酒店(Cape View Clifton)(克利夫顿克鲁夫街232号;capeviewclifton.co.za)的老板。她把酒店设计得像是一栋时髦而舒适的海滩别墅(共有七层,“大厦”更适合形容公寓楼)。酒店具有典型的南非风格:内部采用纯白和灰色的色调,仿制的羚角还可以作为帽钩,球形花瓶中插满了帝王花,浴室采用Africology产品。五个单间和两间公寓依克里夫顿海滩(Clifton Beach)上方的悬崖而建,在私人阳台上可尽享一览无余的海景。房间价格由每晚3400兰特起,含早餐。

重点单词   查看全部解释    
array [ə'rei]

想一想再看

n. 数组,(陈)排列,大批,一系列
vt.

联想记忆
pedestrian [pi'destriən]

想一想再看

adj. 徒步的,缺乏想像的
n. 行人

联想记忆
imposing [im'pəuziŋ]

想一想再看

adj. 令人难忘的,壮丽的 vbl. 强迫,利用

 
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
lamb [læm]

想一想再看

n. 羔羊,小羊,羔羊肉,温顺的人
v. 产羊

 
negotiable [ni'gəuʃiəbl]

想一想再看

adj. 可磋商的,可转让的,可通行的

 
wholesome ['həulsəm]

想一想再看

adj. 有益健康的,合乎卫生的,健全的

联想记忆
distinctly [di'stiŋktli]

想一想再看

adv. 清楚地,显然地,明显地

 
humble ['hʌmbl]

想一想再看

adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的
vt. 使

联想记忆
mill [mil]

想一想再看

n. 磨坊,磨粉机,工厂
v. 碾碎,磨,(使

联想记忆


关键字: 开普敦 旅游计划

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。